brass ring перевод

• 1) _ам. _сл. большой приз; шанс получить богатство или добиться успеха
  Ex: when he sees the brass ring coming round, he can't help grabbing it он никогда не упустит своего шанса

• brass:    1) латунь, желтая медь Ex: red brass красная латунь, томпак2) (the brass (es) _собир. медные духовые инструменты3) медная (мемориальная) доска4) что-л. сделанное из меди; медная посуда, медные украш
• ring:    1) кольцо Ex: wedding ring обручальное кольцо (замужней женщины) Ex: engagement ring кольцо невесты (вручается при обручении) Ex: split ring разъемное кольцо (для ключей и т. п.) Ex: rings of smoke
• the brass:    n sl esp AmE Many a GI hated the brass and the enemy equally — Многие рядовые солдаты равным образом ненавидели как высших офицеров, так и врагов The brass said no to your promotion — Начальство не
• adjustable brass:    регулируемые вкладыши, устанавливаемые вкладыши
• admiralty brass:    адмиралтейская латунь
• airforce brass:    air-force brassкомандующий военно-воздушными силами
• alloy brass:    специальная латунь
• alpha brass:    альфа-латунь
• aluminum brass:    алюминиевая латунь
• army brass:    командующий армией
• as bold as brass:    смелый, бесстрашный; смелый, наглый, напористый
• bearing brass:    вкладыш подшипника
• beta brass:    бета-латунь
• big brass:    высшие офицеры, большое начальство
• brass band:    1) медный духовой оркестр